1·Wenger, who has watched his side fall further behind in the Premiership title race in recent weeks, seems intent on incurring the wrath of those in charge at Soho Square.
在目睹自己的球队在近来几周退出联赛冠军之争后,温格看上去在故意挑衅英足总。
2·Viewed from the north side, the beautiful fall just looks like three fairies with long hair.
从北面看去,美丽的瀑布就像三个长发仙女。
3·The above photo, snapped during early October in Minnesota, captures colorful fall foliage along the side of a mountain, with several evergreen trees peeking through the saffron leaves.
上面的那张照片是十月初在明尼苏达州所抢拍到的,它捕获了沿着山边的多姿多态的秋天树叶,透过藏红花叶子可以窥视到几颗常青树。
4·I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to, a huge ball and they cling to the side and then fall off and fly and glide.
我有一种想法,就是对我们来说世界是一个我们所站立的平坦的东西,而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁,一个巨大的球,它们依靠在边上,然后离开、飞翔、滑行。
5·Hopefully, luck will fall on your side, and the first date will be just a beginning.
但愿幸运总会在你旁边,第一次约会只是一个开始。
6·Most people typically fall on one side or the other and I've usually found that side depends on their own career path.
大多数人会典型的支持一边或另一边,我通常发现这取决于他们的职业道路。
7·With luck on his side, Obama saw not one but two opponents fall by the wayside, successive rivals destroyed by messy divorce scandals.
有运气站在他的一边,obama目睹两名对手因为麻烦的离婚丑闻相继半途而废。
8·Potential side effects include: anxiety, restlessness, headaches, insomnia, temporary paralysis, and a serious fall in blood pressure.
潜在的副作用包括:焦虑,坐立不安,头痛,失眠,暂时性瘫痪,血压严重下降。
9·As she pulls the shoes out, the Tupperware box with the sandwiches in it breaks open and the ham and the cheese and the wholemeal bread slices fall into the sand, butter side down.
当她把鞋取出的时,装有三明治特的百惠盒里不小心打开了,火腿、奶酪和全麦面包片都掉在了沙滩上,黄油也流了下来。
10·Medication side effects and balance issues, which are exacerbated by a sedentary lifestyle, also contribute to fall risks, she said.
久坐不动的生活方式会加剧药物副作用和平衡问题,同时也增加了摔倒的风险。